I. Preparaziun per fär funziunar un carrell elevatur a carburant
1. Ispeziun del veicul
- Cuntrol del liquid: assicuràs che l’oli del mutur, l’oli idraulich e el liquid de raffreddament sun denter del interval specificà (el livel del oli duvaria de solet vèss intra i valur minimi e massim sü la varra de livell; vardà el manual del operatur del carrell elevatur).
- Condiziun di pneumatich: cuntrular la pressiun del aria di pneumatich (de solet 0,8-1,2 MPa) e di pneumatich massif per evitar di esplosiun durant el funziunament.
- Sistema de frenament: verifica la sensibilità del fren de parchegg e del fren a pe. La distanza de frenà la g’ha de vèss Menur o istess a 3 meter (a un carich de 1,5 tunnelà e a una velocità de 10 km/h).
2. Valutaziun ambiental
- Eliminar qual-sa-vöör ostruziun in del sit de lavurà e assicuràs che el terren g’ha una capacità de purtament de magiur o istess a 5 tunnelà/m2 (segond l’ISO 10896) per evitar ris’c de croll.
- Cuntrular la ventilaziun. I carrell elevatur a carburant g’han de funziunar en un sit cunt una cuncentraziun de CO de < 50 ppm (norm OSHA).
II. Procedur de funziunament standard per i carrell elevatur a carburant
1. Avviament e guida
- Prima de partì, spustar el veicul en neutro e mètt en funziun l’imbracatura (se l’è dotada). Dopu avegh mettuu en marcia el veicul, scaldal al rallentament per 1-2 minut (cunsiglià 3 minut en inverno).
- Quand se guida, mantegni un’alteza de 15-20 cm intra i forq e la terra. Superar no 10 km/h (el limit de velocità in di zon de fabrica l’è de solet 5 km/h).
2. Tecnich de gestiun del carich
- Quand se leva sü di carich: regulà la distanza intra la forca a 2/3 de la largeza del pallet, cunt una prufundità de inseriment de Magiur o istess a la 75% de la luungheza del pallet per evitar el ribaltament.
- Limit de sollevament: per un carich de 1 tunnellata, l’alteza de sollevament cunsigliada l’è Menur o istess a 3 meter (segond la cürva de carich; superar chestu limit reduss la stabilità).
- Funziunament de la pendenza: guida innanz quand se va en culina e indrée quand se va en discesa. Dupera marcia bas per pendenz magiur del 10%.
III. Cunsigli per la sicureza e la manutenziun
1. Procedur de emergenza
- En cas de stallo impruvis, mett subit i fren e el fren de parchegg. Se el riavvio falliss, spusta el veicul en neutro e guida en un sit sicür. Se el sistema idraulich perd (presiun del oli < 2 MPa), fermà el funziunament e cuntattà el persunal de manutenziun.
2. Manutenziun quotidiana
Nettà el filter d’aria ogni 50 o e cambià l’oli del mutur ogni 250 o (far riferiment al standard SAE 15W-40).
Scolar el serbatoi del carburant durant di luungh periud de cunservaziun per evitar el blocagg de la linea d’oli.
